| انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية ! | |
|
|
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
RoRe no.1 (¯°·._.·♥(الأداره)♥·._.·°¯)
تاريخ الميلاد : 20/12/1994 عدد الرسائل : 1447 العمر : 29 نقاط : 25904 السٌّمعَة : 6 تاريخ التسجيل : 06/01/2009
| موضوع: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية ! 2009-01-08, 11:32 pm | |
| انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!
يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات .. و قد احببت ان اذكر بعضها فيما يلي : .............
(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج // المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما ..................
(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً // المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً
...............
(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم // المعنى المجازي : هي شاردة الذهن
....................
(4) I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة // المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي
..................
(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً // المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره
....................
(6) This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات // المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء
.................
(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك // المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا
..................
( He leads a dog's life (8
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب // المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق
................
(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود // المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق
..............
(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار // المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه
| |
|
| |
mido elnaser (*_*) عضو جديد (*_*)
تاريخ الميلاد : 08/10/1993 عدد الرسائل : 56 العمر : 31 العمل/الترفيه : طــــــالـــــــب نقاط : 23085 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 17/02/2009
| موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية ! 2009-04-14, 1:40 pm | |
| تنبيهات جيده يا روان وشكرا علي الموضوع وياريت كله يقراه كله كاملاً لأنه مفيد | |
|
| |
RoRe no.1 (¯°·._.·♥(الأداره)♥·._.·°¯)
تاريخ الميلاد : 20/12/1994 عدد الرسائل : 1447 العمر : 29 نقاط : 25904 السٌّمعَة : 6 تاريخ التسجيل : 06/01/2009
| موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية ! 2009-04-15, 9:31 am | |
| | |
|
| |
meme@angel (*_*) عضو جديد (*_*)
تاريخ الميلاد : 05/09/1993 عدد الرسائل : 51 العمر : 31 نقاط : 22862 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 15/04/2009
| موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية ! 2009-07-03, 1:03 am | |
| شكرا يا روري على الموضوع الجامد ده ويارب الكل يستفاد منه | |
|
| |
???? زائر
| موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية ! 2009-07-05, 8:10 pm | |
| |
|
| |
???? زائر
| موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية ! 2009-08-14, 4:55 am | |
| موضوع راااااااااااائع لك جزيل الشكر |
|
| |
كأيبه المشاهير ¯°·.·• (نائب المدير) •·.·°¯
تاريخ الميلاد : 08/12/1995 عدد الرسائل : 2570 العمر : 28 نقاط : 26002 السٌّمعَة : 6 تاريخ التسجيل : 22/07/2009
| موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية ! 2009-08-14, 7:05 pm | |
| هههههههههههههههههههههههههه شكرا | |
|
| |
???? زائر
| موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية ! 2009-08-15, 9:20 am | |
| وما سبب الضحك الآن ؟ |
|
| |
اهلاوي §¦§عضو مشارك §¦§
تاريخ الميلاد : 28/05/1992 عدد الرسائل : 199 العمر : 32 نقاط : 23052 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 23/04/2009
| موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية ! 2009-08-17, 5:45 pm | |
| | |
|
| |
سفير الحب (*_*) عضو جديد (*_*)
تاريخ الميلاد : 19/08/1991 عدد الرسائل : 96 العمر : 33 نقاط : 23190 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 07/02/2009
| موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية ! 2009-08-26, 9:01 pm | |
| | |
|
| |
| انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية ! | |
|